mercredi 6 août 2008

j'explique (suite)

La petite plage a compris que j'avais "gros bobo".
Ce fut le beau Thomasso qui volat à mon secours après avoir été appelé par sa patronne.

le bar de la plage où nous avons loué 2 lettini (transat) est non loin.
Thomasso s'occupe de tout, il est là tous les ans.
Nous avons l'habitude d'entendre une voix au micro:
"Thomasso ..., Thomasso ..."
Là c'était pour moi. Avec Coraline nous sommes arrivés à rejoindre mon transat.
(je pouvaiis vraiment pas faire mieux pour favoriser le rapprochement de ces deux là)

Un homme d'âge plus mûr nous a rejoint.
Joueur de football (2 chance sur 2 en Italie!), il diagnostique "un strap" musculaire et non sans m'avoir demandé auparavant s'il pouvait "me toucher", il se mit à me faire un massage que tous les grands pro m'aurait envié.
(Promis je ne me moquerais plus des joueurs de foot qui se roulent par terre)
Une petite fée est arrivé avec un aérosol au Voltarène pour compléter les soins.

Passé les premières contractures la douleur était déjà plus supportable.
Je ne pouvais cependant toujours pas poser le pied par terre.
la réalité de la situation commence à m'apparaître:
Je suis à 2H1/2 de la Casa avec 3 gamins et je ne peux plus conduire!
les 3 paires d'yeux me scrutent.
Je prends la décision d'aller dans un Hôpital, par chance il y en a un ici.
Faut-il déjà pouvoir rejoindre la voiture... EUh!... Thomasso!
Tout mignon, tout gentil avec de beaux yeux bleus, il nous aide.
J'ai laissé Coco monter devant, petite consolation pour le grand stress qu'elle se fait.

c'est elle qui va conduire!
je vous rappelle elle est en conduite accompagnée mais normalement n'a pas le droit de conduire hors frontières et doit être accompagnée d'une adulte saine d'esprit et de corps...
Nous voilà parti... petit détail, c'est une voiture de location, donc Coco, pas habituée.



Nous avons trouvé facilement le chemin de l'hôpital.
Il était perché sur un caillou, tout la haut, la haut.
Coco a négocié tous les virages avec brio sans savoir vraiment quand est-ce que cela allait se terminer.
Moi je vous le dis, cette fille là, "elle en a!"
Bon mais il ne faudra pas lui en demander plus, elle craque, elle est lessivée.



"Pronto soccorso"
Florian et David prennent le relai. Florian il connaît...
On s'occupe tout de suite de moi (c'est parce que je suis française HiHiHi!)
Le médecin fait le même diagnostique que le monsieur de la plage:
Déchirure musculaire, 2 piqures, et pour le reste c'est moi qui voit.
Pendant les papiers il commence à me parler de la situation de l'Europe, de l'Italie, de la France, de Carla et de S...
Dommage, je n'étais pas en forme...
Alors il a pris ma fille à part pour lui vanter tous les bienfaits que le peuple juif à apporté sur cette terre, la légitimité de l'état d' Israël...Là Coco elle va péter un plomb!
Un hasard mais sur la plage nous commencions à nous dire qu'il y a vait peut-être un bonhomme la haut qui nous en voulait.
Nous avion même émis l'éventualité de se partager le boulot: une religion chacun:
Flo le Christianisme et ses dérivés, Coco l'Islam et
je me gardais tous les dieux grecs et romains
(je ne sais pas pourquoi...!)




Pour l'heure cela ne nous aidait pas beaucoup!

vendredi 1 août 2008

J'explique...

La Uno

Soirée pizze (una pizza, due pizze) a casa.
ce soir là c'était 5 ! alors GDS, t'as le choix: parmigiano, mozarella, aubergines...

Pour la recette il faudra aller mais attendez un peu,
c'est un vrai secret de cuisine que je vais vous dévoiler.

tu vois je connais encore le chemin May.

La due c'est pas bon, c'est pas drôle comme le dit May...

enfin au début si, si c'est drôle.




la mer! un an d'attente et plusieurs années où je ne vais pas voir celle que je préfère: l'Atlantique!!!



Donc une fois de plus je me contente de la petite mer.
Je ne boude pas mon plaisir, d'autant plus que ce jour elle ressemble à la grande.
De belles ondes énergiques battent la petite plage de gravillons.



Peu de personnes se sont aventurer,
les enfants restent sur le bord et se laissent rouler par la mer.

Des enfants, là j'en ai 3, enfin plus des enfants pour mes deux lascars.
Mon neveu, 10 ans, c'est la 1ère fois qu'il vient avec nous, sans papa maman.
Alors faut que je sois attentive quand même!

Ils jouent, nous jouons, je joue.
Prise au jeu de mes souvenirs d'enfance dans les eaux de la Manche,
je suis allée nager un peu plus au large pour éviter l'effet lessiveuse de la vague.

A un moment il faut quand même revenir, je joue un peu sur le bord avec David.
une vague, je résiste...No problème.
Deux vagues, le cul parterre, Merde! on éclate de rire.

3 vagues, je me retourne, aïe, là, je sais que je ne vais pas pouvoir gérer dignement


Je me fais rouler, mieux que la pâte à pizza percher au bout de l'index du pizzaïolo!

CRAC !

quelque chose à casser, je diagnostique vite fait (je roule toujours),
je penche pour...un fémur... toujours optimiste Sylvie!
la pâte repose...euh...non la mer me repose ou plutôt me rejette.
Douleur intense mais il ne faut pas rester là, une autre arrive.
je me hisse, tel un phoque, afin de lui échapper. Réussie!
J'évalue les dégâts, je ne peux me relever...

Bon maintenant vous avez identifié la deuxième photo!

ça c'est le milieu des vacances mais il y a un avant et un après....