dimanche 23 septembre 2007

Un dimanche d' Italie

J'ai réussi à sortir la carte mémoire de mon portable.
Heureuse de redécouvrir ces photos!!!
Le dimanche en Italie...jour du seigneur, incontournable ici, je n'ai pas l'obligation d'y participer
J'évite aussi la visite aux morts;

Non le dimanche c'est Potenza, la ville principale de la Basilicata.
Tous les jours, les gens montent et descendent la Via Prattoria, les champs Elysées quoi!
Sous les arcades se cachent les plus prestigieuses marques du monde. Pas moins de 42 bijoutiers dans la ville!!!


Le "Gran Caffe",
point de ralliement.
L'année passée, une amie m'a fait découvrir "le caffe a la nocciola" hmmmm!!!

Petit détail pratique
quand vous allez dans les bars, vous passez d'abord à la caisse et ensuite vous allez prendre votre consommation avec votre petit ticket.
Cette année j'ai décidé d'explorer un peu plus la cita. Il y a 20 ans ce n'était qu'échaffaudages et éboulis, le terrible tremblement de terre des Pouilles avait résonné jusque là.


La ville à repris ces couleurs.

Le Sud de l'Italie, que les "nordistes"disent complètement attardé est une composition ou plutôt une juxtaposition des époques.

Cette maison romaine a été habillée de guirlandes de bouteilles en plastique écrasées à l'occasion de la semaine écologique.

Le centre historique a été reconstruit à l'identique.
Pourtant la place manquait car elle a été bâtie sur un piton rocheux, mais pas de constructions intempestives d'immeubles de verre.
Respect, respect de l'héritage sans tourner le dos à l'avenir.
Pour se repérer, c'est simple, quand tu montes, tu vas vers le centre, et quand tu descends, c'est la sortie.
Mon problème est que je ne descends jamais du même côté d'où je suis montée.
Pour la conduite, j'ai adopté la conduite à la parisienne en utilisant 3 fois plus le klaxon,
et les injures du terroir.

En face du gran caffe, de l'autre côté de la piazza, "il palazzio". La mairie, en quelque sorte , bien gardée par les carabinieri.








j'ai eu longtemps la chance d'y être invitée car un oncle y travaillait comme gardien et y avait son logement de fonction, tout en marbre et arcades.

















De vrais fontaines , avec de "l'eau potable",
balisent notre promenade.

Voilà un autre exemple d'intégration de la modernité.














Pendant que l'on continue de lécher les vitrines;
celle-ci, c'est celle du plus ancien confiseur de la ville, reHmmmm!!!!!









J'en connais qui s'affairent à la tâche.
Ma Zia préférée, nous fait ces ravioles à la ricootta, re-reHMMMMM!!!!!

Oh! surprise!
La cinquecento in vero chez United Colors of Fiat!!

Je suis tombée amoureuse... depuis le temps que j'ai envie d'une voiture rouge.
Elle me roule ses yeux à la Sophia Loren.

Le hold-up ne se fera pas aujourd'hui, il est 13 H,
les rideaux se ferment.





Avant de revenir chez eux les italiens appellent à la maison ainsi l'eau des pâtes est bouillantes et pour les pâtes fraîches, elles seront jetées dans la marmite dès que la cuisinière entend les bruits des voitures;
Attention, là, faut pas traîner!!!
Pas d'apéro qui s'éternise, le vin c'est à table et après, pendant les jeux de carte.
Ce qui revient à un taux d'alcoolémie à peu près égal en fin de compte qu'en France mais il y a moins de pétage de plombs.
Lla famille est plus sérieuse, seulement une petite limoncella avec le café.

Regardez comme elle est heureuse ma nonna, de nous avoir tous.
Elle a son minois de petite fille.

Au premier plan, c'est zio Carmine, pince sans rire, qui me raconte des grosses blagues que je ne comprends pas toujours, mais je ris de bon coeur











Bon la, je fais un retrait discret, les oreilles sont à saturation et l'estomac...
Cette année moins de siestes, je m'entraîne au dessin.












Cet objet, je le convoite, il y a la main de l'homme
qui l'a façonné, cela fait bien longtemps.
Cadeau du mariage de ma belle-mère.
Elle ne s'en sert plus guère, elle y pilait le gros sel.













Je ne vous montre pas les endormis.

Il y en a deux qui ont encore la digestion facile;

Ce n'est pas tout à fait ce rouge là que je veux, pour la voiture!







Vers 17 heures, l'air devient plus respirable, donc les discussions reprennet bon train. Un autre oncle zio Pietro (il a des yeux bleus formidables et sacré dragueur, il fut) avec Vito, mon beau frère, surnommé "Vito Pesce", cuisinier reconnu notamment pour ces plats de poissons.
















Ah! là cela va être la cueillette dans le potager.


Il en faut de l'amour, de la patience pour faire pousser quelque chose sur cette terre.





Elle fait ça toute seule!












Je la suis, j'essaie de l'aider, mais je ne choisis pas bien les légumes ou fruits à cueillir, trop petits, trop secs, trop gros, bon et bien je vais porter la cagette!

Au passage je prends une branche de figuier et quelques figues pour m'essayer à la nature morte, je n'aime pas ce terme.
















Vous avez compris, le dimanche c'est la famille, mais pas d'invitations officielles, sauf pour marquer quelques fêtes.
Sinon, ce sont des passages qui peuvent durer un quart d'heure ou 3 heures. la maison se remplit et se désemplit d'un seul coup. Au départ c'est surprenant.









A l'occasion d'une de ces visites impromptues, des découvertes à la clef;
L'un est producteur de miel et nous explique toutes les étapes.
Florian n'en mène pas large!













Mais c'est quand même fantastique.

Regardez cette couche de cire produite en un mois!
Les rayons remplis ainsi sont envoyés à Naples pour récupérer la cire














La pratique du café est quotidienne pour les hommes comme pour les femmes.
Maria nous emmène dans son café préféré.
Nos enfants ont 6 mois de différence, les 2 filles et les 2 garçons.
















La nuit commence à tomber et ce n'est pas terminé.
Profitons de la fraîcheur.






Pour nos deux lascars c'est l'heure des missions dans la campagne












Et puis, de temps à autre, la pizzeria.

Oui une pizza, ça se mange comme ça!










Les italiens ont aussi cédé à la modes des 5fruits et légumes par jour, cela donne ça?











Cela convient bien à la belle Donata, l'épouse du cuisinier.....


Allez, on va rentrer parce qu'elle est un peu fatiguée!



















13 commentaires:

Anonyme a dit…

preuum's
Plus d'un an pour sortir des photos hé bien t'es une rapide toi!
Il y a une photo que je ne sais quoi que c'est. Oui au moment où tu fais un retrait discret. Aurais je droit à une explication? :D

Anonyme a dit…

Merci pour la balade ! J'aime mieux retourner en vacances qu'à l'école , finalement ! ;-))))

sylvie a dit…

V. je te laisse deviner...
Il y a des photos de 2006 mais aussi des inédites.J'en ai encore de coincées dans le PC portable qui n'a plus de batterie et dans le portable de mon fils qui n'a plus l'adaptateur de sa carte...ça va nous faire l'hiver.
Qmjd, c'est une toute autre école...

Anonyme a dit…

Moi, quand j'étais jeune, l'institutrice se faisait un plaisir de répondre aux questions de ses élèves. Allez Sylvie fait pas ta mauvaise tête, je donne ma langue à l'âne. S'il te plaît Sylvie, s'il te plaît...........

sylvie a dit…

bon, demandé comme ça, vois-tu mon cher vagabond, je suis étonnée que tu ne reconnaisse pas la pomme de pin, à se demander où tu erres? Ne me cherche pas derrière la pomme...

Anonyme a dit…

Quand tu as récupéré le pilon, fais moi signe, j'ai des grains de sel qui sont quelquefois un peu trop gros, alors à l'idée de me faire réduire en "sel fin" par toi...!
Zut, ne deviendrais-je pas un peu maso...?

Anonyme a dit…

Tu devrais commencer à prendre les photos de l'année prochaine, comme ça avec un peu de chance on les aura à temps, non? Enfin, moi, je dis ça comme ça, juste pour aider quoi...

Anonyme a dit…

Les nonas... La mienne adorait faire la cuisine pour toute sa famille aussi; celle qui était avec elle. Je m'en rapelle c'est comme ça que j'ai appris à faire la pasta tout comme là bas. Il faut que maintenant je transmette tout ça à fifille, il n'y a plus personne d'autres de proche qui peut le faire.

Anonyme a dit…

Maintenant que tu le dis. Mais si tu l'as mise dans ton reportage sur l'Italie c'est qu'elle n'est pas si commune que ça. Moi j'en connais qui vont encore plus loin pour faire des photos de pomme de pin. Faut que j'aille au coin ou sur la chaise haute?

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Anonyme a dit…

Un beau voyage! une Italie comme je l'aime, sans chichis.
Merci Sylvie j'ai passé un moment agréable.

Anonyme a dit…

L'Italie, la famille ! merci de nous avoir reçus chez toi !

Anonyme a dit…

De l'année précédente ou bien de cette année, les vacances sont des moments privilégiés qui ne vieillissent jamais. Merci pour cette escapade italienne, c'est comme un parfum d'été qui flotte encore dans l'air.
PS: c'est laquelle ta fille?